En français

Documentary video: ECOWAS efforts in aflatoxin control (French subtitles)

Vidéos

"Governments must put in money, just like we put in money for other emergencies" -- Mr Ernest Aubee, Head of Agriculture Division, ECOWAS Commission.

Business-to-business promotional video for Senegal in French: Pourquoi utiliser Aflasafe pour combattre l'aflatoxine - Sénégal (français)

Elaboration d’une etude de cas sur Aflasafe SN01 pour le marché des agro-entreprises au Sénégal. Vidéo à destination des agro-entreprises, produite par BAMTAARE Services, représentant industriel et commercial d’Aflasafe au Sénégal pour le compte de l’IITA.

Advocacy trailer for Burkina Faso: Aflasafe BF01 lutte contre l'aflatoxine mortelle dans la nourriture du Burkina Faso (Français)

Aflasafe est une solution fabriquée au Burkina pour combattre l'aflatoxine mortelle dans la nourriture du Burkina Faso.

How-to video: Comment utiliser Aflasafe pour protéger le maïs et les arachides de l'aflatoxine - Burkina Faso

Des instructions détaillées étape par étape sur l'utilisation de Aflasafe BF01 pour se protéger contre les aflatoxines mortelles. Aflasafe BF01 est spécialement conçu pour le Burkina Faso.

Printable PDF: Ambassadeurs royaux de l'Aflasafe BF01 : Les rois se joignent à la lutte contre les aflatoxines au Burkina Faso

Ressources

January 2019

ATTC brochure (en français): Le Projet de Transfert de Technologie et de commercialisation d’Aflasafe (ATTC)

Start here for an introduction to Aflasafe Technology Transfer and Commercialisation, in French.

Aflasafe et aflatoxines: Questions et réponses de base

Start here for an introduction to Aflasafe and aflatoxin (in French).

How-to leaflet for Senegal in French on Aflasafe SN01: L’aflatoxine tue! Aflasafe protège votre maïs et votre arachide de ce poison mortel

A brief, straightforward guide for farmers in Senegal on Aflasafe, aflatoxin, and how to use Aflasafe safely and effectively, in French.

How-to leaflet for Burkina Faso in French on Aflasafe BF01: L’aflatoxine tue! Aflasafe protège votre maïs et votre arachide contre ce poison mortel

A brief, straightforward guide for farmers in Burkina Faso on Aflasafe, aflatoxin, and how to use Aflasafe safely and effectively, in French.

Pictorial how-to for Burkina Faso in French: Comment utiliser Aflasafe pour lutter efficacement contre les aflatoxines

An illustration-rich training guide for Burkinabe farmers on how to use Aflasafe BF01, in French.

Gestion des Aflatoxines dans les Champs, en Stockage et au Cours de la Transformation pour Assurer la Sécurité Alimentaire

Dakar Actu, Senegal: Santé: Boun Abdallah annonce la construction d’une unité pour lutter contre les aflatoxines

Reportages des médias

October 2018

Sénégal n’entend pas laisser prospérer la menace causée par l’aflatoxine. L’État a annoncé sa volonté de fabriquer prochainement, ‘’une unité de production d’un produit dénommé ‘’Aflasafe sn01’’ au Sénégal à même de réduire drastiquement les méfaits de cette substance sur nos cultures. ..

Sud Quotidien, Senegal: La filière arachidiere, en grand danger!

Au Sénégal, la filière arachidière est aujourd’hui exposée aux méfaits de l’aflatoxine qui est une substance toxique secrétée par un champignon du genre Aspegillus flavus. Ces toxines contaminent certaines cultures comme l’arachide, le maïs et le riz et ont des impacts aussi bien sur la santé que sur l’économie nationale...

Le Monde, France: Au Sénégal, la stratégie pour sauver l’arachide

September 2018

Pour lutter contre un champignon qui infecte les graines, libérant ainsi une substance cancérigène, un nouveau fongicide a été créé pour détoxifier les tourteaux d’arachides...

LeFaso.net, Burkina Faso: Santé : L’aflatoxine, source de cancer du foie

L’aflatoxine est un poison produit par les champignons. On le trouve dans le sol. Cette maladie affecte les cultures dans les champs. Elle entraîne des pertes de récoltes et des pertes en vies humaines et animales en cas de consommation des grains affectés...

Burkina 24, Burkina Faso: Aflasafe: Pour de l’arachide clean du champ à l’assiette

June 2018

Le Burkina Faso pourra bientôt dire adieu aux aflatoxines, du nom de ces champignons poisons très résistants qui attaquent l’arachide, le maïs, le riz ou le sorgho. Le produit dénommé « Aflasafe BF01 » a été développé pour prévenir et réduire considérablement les cas de contamination...

Télévision Nationale du Burkina, Burkina Faso: Aflasafe BF01 lutte contre l'aflatoxine

Aired on prime time news, Télévision Nationale du Burkina, on 26th June 2018, the day Aflasafe BF01 was officially launched. More: http://bit.ly/2vmRotE

RFI: Sénégal: les productions de maïs et d'arachides mises à mal par un champignon

October 2017

Au Sénégal, les productions d’arachide et de mais sont attaquées chaque année par un champignon. Un champignon qui, s’il n’est pas traité, a des conséquences néfastes autant sur la santé que sur les exportations...

CommodAfrica: La Sodefitex va fabriquer de l’Aflasafe pour lutter contre l’aflatoxine en Gambie et au Sénégal

Bamtaare SA, une filiale de la Sodefitex dédiée à la prestation de services, va construire une usine de production de l’Aflasafe SN01, un produit biologique de lutte contre l’aflatoxine, à Kahone dans la région de Kaolack au Sénégal...

Sunugal24, Senegal: Innovation – L’Aflatoxine vaincu au Sénégal

September 2017

Les effets des aflatoxines sur la santé, l’agriculture et le commerce en Afrique sont considérables. L’aflatoxine est parmi les vecteurs du cancer du foie qui fait chaque année des milliers de victimes dans le monde, mais c’est l’Afrique qui paye le plus lourd tribut...